Ideas y tutoriales para Halloween / Halloween crafts and tutorials

Llega Halloween, una de las fiestas que más me gustan. Ya sé que no tiene mucha tradición en España, pero desde que tengo a mi hija y, especialmente, desde que viví la fiesta en Nueva York hace unos años, me encanta. Aunque su influencia nos llega de EE.UU. en realidad es una celebración católica irlandesa y, para mi, una forma muy cálida de recordar a nuestros difuntos.

 

Halloween arrives, one of my favorite celebrations. Of course I know it hasn’t a long tradition in Spain, but since I have my daughter and, specially, since I enjoyed the celebration in New York a few years ago, I love it. Though its influence comes to us from USA actually it’s a catholic Irish celebration and, for me, a very warm way of remembering our dead.

El caso es que he ido recogiendo muchas ideas para celebrar Halloween este año. Ya os enseñaré como las pongo en práctica, de momento estos son los crafts que más me apetecen.

 

The fact is that I have been collecting many ideas to celebrate Halloween this year. I will soon show how I put them into practice, but at the moment, these are the crafts that I feel like the most.

 

Las calabazas son esenciales en la decoración y se pueden hacer de muchas maneras.

 

Pumpkins are essential in the decoration and can be prepared in many ways.

Pero también podemos decorar con guirnaldas,

 

But also we can use garlands,

coronas

 

wreaths

y otras terroríficas manualidades.

 

and other terrifying crafts.

 

También hay que pensar en la comida. Encontraríes recetas en

 

We should also think on the meals. You will find recipes at

 Sweet Paul

Y finalmente, unas ideas para disfrazarse.

 

And finally, a few ideas to disguise.