Puntadas 109

Bonitos quilts.

 

Nice quilts.

&Stitches es un nuevo blog de bordado. Mis expectativas son muchas porque sus autoras son Carina Envoldsen-Harris, de Carina’s Craftblog, y Nicole Vos van Avezathe, de Follow the White Bunny. Además han sacado una nueva revista on-line de bordado, Colour &Stitches.

 

&Stitches is a new blog about embroidery. My expectations are great because its writers are Carina Envoldsen-Harris, from Carina’s Craftblog, and Nicole Vos van Avezathe, from Follow the White Bunny. Besides they have launched a new embroidery on-line magazine, Colour &Stitches.

Las galletas de la fortuna me encantan, son muy cinematográficas y tienen mucho juego: podemos usarlas para mandar mensajitos de agradecimiento, cariñosos, divertidos, de amor,… En Mollie Makes nos enseñan a hacerlas de tela con un tutorial muy sencillo.

 

I love fortune cookies, they are very cinematographic and give a lot of scope: we can use them to send messages of appreciation, affection, funny, loving… At Mollie Makes they show us to make them with fabric in a very simple tutorial.

¿No os parecen adorables estos muñecos? Los hace una chica alemana  que se hace llamar Jipijipi.

 

Don’t you think these dolls are adorable? They are made by a German girl who calles herself Jipijipi.

Todos los meses Sew, Mama, Sew! propone en su blog un bloque de patchwork moderno, con un tutorial para que aprendamos a hacerlo. Os enlazo el de este enero, que tiene muchas posibilidades de combinación.

 

Every month Sew, Mama, Sew! proposes at their blog a modern block, with a tutorial for learning how to make it. I leave you the link of this January’s, which has many combination possibilities.

El origami tiene unos resultados fantásticos. Los libros de Kumico Sudo sobre aplicación de técnicas tradicionales japonesas en tela en general y en patchwork en particular son muy aconsejables.

 

Origami has a fantastic results. Kumico Sudo‘s books about application of traditional Japanese techniques in fabric in general and especially in patchwork, are very advisable.

Este fin de semana nuestros niños pueden pasarlo genial haciendo estos divertidos colgantes de plástico. El tutorial está en Design Mom.

 

This weekend our children may have a good time making these amusing plastic pendants. The tutorial is at Design Mom.

El fotógrafo Sivan Askayo ha realizado una serie de fotografías de ropa tendida que ha llamado Laundry Project. Dicho así no parece muy interesante, pero tanto la luz de las imágenes como la intimidad que transmiten las coladas ajenas, les dan una gran fuerza.

 

The photographer Sivan Askayo has made a series of photographies of hanging clothes called Laundry Project. Saying this it does not seem to be very interesting, but both the light of the images and the intimacy that someone else’s laundry transmit, give them a great force.

Laura Berger es una ilustradora de Chicago cuyo trabajo está lleno de imaginación y delicadeza.

 

LauraBerger is an illustrator from Chicago whose work is full of imagination and sensitivity.