Puntadas 124

A través del blog de DMC he conocido a la ganchillera portuguesa Vera João Espinha. Su trabajo es una maravilla: moderno, elegante y alegre.

 

Via DMC’s blog I have known the Portuguese crocheter Vera João Espinha. Her work is wonderful: modern, elegant and colorful.

Dan ganas de coger la aguja, ¿verdad? Pues esta primaveral colcha de Pickles es una buena opción.

 

It makes you feel like taking the needle, don’t you think so? So this Pickles‘s spring quilt is a good option.

¿Habéis probado el paper piecing? A mi me vuelve loca en todos los sentidos: me gusta mucho y me resulta complicado. Este pequeño tapete puede ser un buen reto para iniciarse porque el tutorial de Sew Happy Geek está muy bien explicado.

Have you tried paper piecing? It drives me crazy in all senses: I like it very much and it results difficult to me. This small rug can be a good challenge to start with it because Sew Happy Geek’s tutorial is very well explained.

Bonitos bordados.

 

Nice embroideries.

Estas bolsas para guardar material de costura, juguetes o lo que se os ocurra quedan genial. El DIY es de Rachel, de Always a Project.

 

These bags for storing sewing material, toys or what you prefer, are great. The DIY is by Rachel, from Always to Project.

Me encantan los muñecos de Little Big Pants. Están hechos a mano combinando todo tipo de técnicas: punto, impresión en tela, costura,…

 

I love Little Big Pant‘s dolls. They are handmade combining all kinds of techniques: knit, printing on fabric, sewing…

Esta preciosa bufanda está hecha con flores de fieltro. Si os gusta, el tutorial es de Watch Me Daddy.

 

This precious scarf is made with felt flowers. If you like it, the tutorial is by Watch Me Daddy.

Con estos platos tan divertidos seguro que convencéis a vuestros niños para que se lo coman todo. Son del diseñador Boguslaw Sliwiński.

 

With these so funny plates sure you convince to your children to eat all. They are by the designer Boguslaw Sliwinski.

Cuando vi esta cadena me encantó lo original y bien que queda a pesar de su sencillez, que la hace más bonita aún. Así que esta es mi propuesta para el fin de semana. El DIY es de Harper’s Bazaar.

 

When I saw this chain I loved its originality and how well it fits despite its simplicity, which makes it still nicer. So this is my proposal for the weekend. The DIY is by Harper’s Bazaar.

Y para los niños este fin de semana podemos aprender a hacer estampados en el blog de Marta, Reciclando en la Escuela.

 

And for the children this weekend we can learn to make some prints at Marta’s blog, Reciclando en la Escuela.