Puntadas 127

 

La artista checa Irena Švamberová confecciona estos encantadores muñecos con materiales reciclados.

 

The Czech artist Irena Svamberová makes these charming dolls with recycled materials.

Los broches de Yalipaz están hechos a mano, inspirándose en los años veinte, la época del jazz y el art deco.

 

Yalipaz‘s brooches are handmade, inspired in the 20’2s, the time of Jazz and Art Deco.

En Spool Sewing nos explican cómo hacer este rústico móvil de pajaritos que le dará un aire muy primaveral a nuestra casa.

 

At Spool Sewing they explain to us how to make this rustic mobile of little birds that will give a very spring-like style to our house.

Empezamos a sacar la ropa de entretiempo, ¿no os ocurre que hay prendas de las que estáis un poco aburridas? Podemos darle un aire nuevo, como ha hecho Sachiko, de Tea Rose Home.

 

We start taking out our mid-season clothes, does not it happen to you that there are some garments that you are a bit bored of? We can give them a new look, as Sachiko, from Torch Rose Home, has done.

Sigo profundizando en la técnica paper piecing. El tutorial de este bloque es de V and Co.

 

I keep on deepening the technique of paper piecing. The tutorial of this block is by V and Co.

Mirad que casa más bonita. Hace tiempo que quiero hacer una, pero no sabía como montarla; ésta es una gran idea. Podemos utilizar tubos para colgar cortinas de ducha, por ejemplo. Merece la pena verla en detalle, es de ikat bag.

 

Look what a nice house. It’s been a long time since I want to make one, but I didn’t know how to set it; this is a great idea. We can use tubes for hanging shower curtains, for example. Is worth seeing it in detail, it’s by ikat bag.

Precioso cuello de punto; la combinación de colores me encanta y le da un aspecto elaborado a pesar de que es muy sencillo. El tutorial de The Purl Bee explica cómo hacerlo junto con un gorro.

 

Nice knit collar; I love the combination of colors and it confers an intricate looking though it’s very simple. The Purl Bee‘s tutorial explains how to make it also with a hat.

Un nuevo e irresistible libro de bolsos, con patrones e instrucciones de Kay Whitt.

 

A new and irresistible book about purses, with patterns and instructions by Kay Whitt.

Con un poco de corcho y un rotulador indeleble tenemos unos posavasos realizados por nosotros mismos. La propuesta es de Fellow Fellow.

 

With a bit of cork and an indelible marker we can have some coasters made by ourselves. The proposal is from Fellow Fellow.