Están en marcha algunos QAL (quilt along) y KAL (knit along) muy apetecibles. Para los que no sepáis de qué se trata, son proyectos de patchwork y punto (también los hay de costura, ganchillo, bordado,…) que se proponen con el fin de que los realicemos desde casa pero todos los participantes a la vez y compartiendo nuestros avances, dudas y lo que vaya surgiendo en un foro (grupos de Facebook, blogs,…). Algunos son gratuitos y otros de pago total o parcialmente (el patrón, el material y/o la ayuda para realizar la labor).
Some very appealing QAL (quilt along) and KAL (knit along) are underway. For those of you who do not know what this is about, they are patchwork and knitting projects (also there are also of sewing, crocheting, embroidering…) so that participants make them at home simultaneously and share progress, doubts and what may arise, in a forum (Facebook groups, blogs…). Some of them are free and others require a total or partial payment (for the pattern, the material and / or the help with the needlecraft).
Me gustaría hacerlos todos, pero no tengo tiempo. Aún así me he apuntado a un par porque es la única manera de obligarme a sacar tiempo para hacer proyectos que me relajen… ¡hay que ver! Esta es mi lista de deseos:
I would like to make them all, but I do not have time. Nonetheless I have signed up for a couple because it is the only way to coerce myself into getting time for projects that relax me … This is my desire list:
Moda Bake Shop nos propone de nuevo un quilt-along de letras. Me encantan la idea y el diseño. Y los trabajos de las participantes son geniales.
Mode Bake Shop proposes again a quilt-along of letters. I love the idea and the design. And the works of the participants are brilliant.
Otro QAL que me gusta mucho es el de Riley Blake Designs, un quilt de Lori Holt de flores aplicadas.
Another QAL I like very much is this by Riley Blake Designs, a quilt by Lori Holt with appliqué flowers.
En cuanto a punto, Labores en Red ha organizado el KAL Flying Geese, para tejer este precioso cuello de Peg Blechman.
As for knit, Labores en Red has organized the KAL Flying Geese, to weave this beautiful cowl by Peg Plechman.
