Search
Close this search box.

Tutorial Halloween: bolsa truco o trato / Halloween tutorial: bag trick or treat


Hoy me toca a mi proponeros un proyecto para Halloween. Y este año he hecho una bolsa “truco o trato”. Espero que os guste.

 

Today it is time for a Halloween project. And this year I have made a “trick or treat” bag. I hope you like it. 

 
 
1– Necesitamos tela, fieltro e hilos de bordar. Yo he empleado una bolsa de pan que me regalaron en una panadería pero que no uso. La he cortado y se queda con un tamaño perfecto, 24,5 cm. x 23 cm. Pero si no tenéis una bolsa de tela que reciclar, cortad dos piezas de tela de esa medida más márgenes, las coséis derecho con derecho y le colocáis un asa con la misma tela.

 

1- You need some fabric, felt and embroidery threads. I have used a bag for bread that someone gave me at a bakery but that I do not use. I have cut it and the size is perfect, 9.6” x 9”. But if you do not have a fabric bag to recycle, cut two pieces of fabric with this size plus margins, sew both rights and place a handle with the same fabric.
2– A continuación, imprimís los patrones, que podéis descargar en PDF aquí. y calcáis dos personajes en cada lado de la bolsa.

 

2- Then, print the patterns you can download in PDF here. And trace two characters on every side of the bag. 

 

 

3– Después recortáis en fieltro las piezas que podéis ver en la foto, que coseremos a punto de festón. El resto lo bordamos a punto de tallo.

3- Next cut out in felt the pieces that you can see in the photo, which you will sew using blanket stitch. Embroider the rest using stem stitch. 

 

 
 
Punto de festón / Blanket stitch
 
 
Punto de tallo / Stem stitch
 
 

Lista.

Ready!
 

Un comentario

  1. OOOHHH! Que monada de bolsitas! me encantan!!! y los bordados….mmmmm! delicious! me encata tu blog! te voy siguiendo. Te invito a dar un paseo por el mío si te apetece. Un abrazo. Montse lesmiliunaidees.blogspot.com