Los niños son los protagonistas en Halloween y, como siempre, os propongo que no sólo se lo pasen bien con la fiesta sino también preparándola.
Children are protagonists on Halloween and, as I always do, I propose you that not only they can have a good time with the celebration but also preparing it.
Para los más peques Made by Joel ofrece un juego que pueden montar con nuestra ayuda. Sólo tenéis que imprimirlo y… manos a la obra.
For the smaller Made by Joel offers a game that they can assemble with our help. You just have to print it and … get on with it.
La página web de Martha Stewart tiene muchas manualidades infantiles para Halloween. Me gustan mucho
MarthaStewart‘s website has many children crafts for Halloween. I like them very much
Si podemos aprovechar lo que tenemos en casa mejor, así los niños aprenden a reciclar. Por ejemplo, con botes de cristal vacíos podemos hacer lámparas con el tutorial de Fun Family Crafts.
It’s better if we can use what we have at home, so kids learn to recycle. For example, we may make lamps with Fun Family Crafts’ tutorial using empty glass jars.
Para estos monstruos de She Knows se utilizan cajas de cereales.
Box of cereals are used for these She Knows‘s monsters.
También con cartulina se hacen estas calabazas de Alphamom,
Also with cardboard are made these Alphamom‘s pumpkins.
el tenebroso castillo de Crissy’s Craft
Crissy’sCraft‘s dark castle
o una guirnalda como ésta de Paper Acorn.
or a garland like this by Paper Acorn.
Si los niños van a jugar a truco o trato o pensáis repartir golosinas, estas bolsas de Alphamom son muy fáciles de decorar y en el tutorial encontraréis las plantillas.
If the children are going to play “Trick or Treat” or you’re thinking on giving some candies, these Alphamom’s bags are very easy to decorate and you will find the templates at the tutorial.
También pueden coser éstas de Purl Bee (la puntada es muy sencilla).
Also they can sew these by Purl Bee (the stitch is very easy).
O repartir chocolatinas con estas divertidas fundas de Skyp to my Low que también ofrece las plantillas en PDF.
Or giving some chocolates with these funny cases by Skyp to my Low that also offers the templates on PDF.
Para la decoración dejad que vuestros niños les echen imaginación. Pueden hacer monstruos con espuma, pintar vasos de plástico espeluznantes, hacer arañas con escobillones,…
For the decoration let your children imagine. They can make monsters with foam, paint horrifying plastic glasses, make spiders with chenille stems…
Buscad comidas divertidas y sencillas para que ellos puedan hacerlas con vosotros. Hace unos días os aconsejé en un post sobre Halloween algunas páginas web donde encontrar recetas infantiles.
Look for some funny and simple meals in order that they can prepare them with you. A few days ago I recommended you in a post about Halloween some websites where finding recipes for children.
Manzanas monstruosas de Parents.
Apple monsters by Parents.
Sandwiches de hombre muerto de Fun Family Crafts.
Dead man’s finger by Fun Family Crafts.
Galletas de gengibre de Our Best Bites
Skeleton gengerbread men cookies by Our Best Bites.
No olvidéis las calabazas. Vaciarlas puede ser una actividad para hacer en familia, al igual que decorarlas y cocinar una deliciosa receta con su carne.
Don’t forget the pumpkins. To empty them can be an activity ideal for all the family, just as decorating them and cooking a delicious recipe with the meat.
2 comentarios
Muchas cosas para preparar con y para los niños. Un besito
Sí, Ana y yo lo estamos pasando en grande. Quiere hacer todo lo que ve en el blog… ¡y no puede ser! Besos.